Врата Штейна
1 сезон 17 серия
После череды странных и тревожных событий Окабэ Ринтаро всё сильнее ощущает, что невидимая петля времени сжимается вокруг него и его друзей. В 17-й серии 1 сезона он пытается разобраться в последствиях своих прошлых экспериментов и найти способ защитить близких от надвигающейся угрозы, но каждый новый шаг лишь запутывает ситуацию ещё сильнее. Слова Курису, поведение Маюри и новые намёки на существование организации, следящей за их действиями, заставляют Окабэ сомневаться даже в собственных решениях.
Серия постепенно усиливает напряжение, показывая, что игра со временем требует всё более высокой цены. Герои оказываются перед выбором, который может изменить не только их настоящее, но и саму возможность вернуться к нормальной жизни. Окабэ понимает, что для спасения друзей ему придётся идти дальше, чем когда-либо прежде, и столкнуться с последствиями, которых он так долго пытался избежать.