Врата: Там бьются наши воины
Часть 2 (1 сезон) 17 серия
После напряжённых столкновений на стороне Империи Японские силы продолжают укреплять позиции у Врат, готовясь к новому этапу противостояния. В 17 серии бойцы сталкиваются не только с угрозой со стороны врага, но и с последствиями затянувшейся кампании: растёт нехватка ресурсов, усиливается недоверие между союзниками, а каждое решение может повлиять на исход всей операции. Пока разведка пытается выяснить планы противника, отряд главных героев получает задание, которое выглядит как обычная зачистка, но быстро оборачивается ловушкой.
Тем временем в тылу назревают политические споры о том, насколько далеко Япония готова зайти в этом мире и какую цену придётся заплатить за сохранение влияния. На фоне приближающейся новой угрозы один из героев оказывается перед трудным выбором между долгом и личными убеждениями. Серия подводит к ещё более масштабному конфликту, в котором уже недостаточно одной силы оружия — решающими становятся вера, тактика и готовность защищать тех, кто оказался по другую сторону Врат.