Врата: Там бьются наши воины
Часть 2 (1 сезон) 23 серия
После напряжённых столкновений в особом районе Япония всё глубже втягивается в конфликт с силами Империи. В 23 серии Рори и отряд разведки оказываются на передовой, когда противник предпринимает новую попытку перехватить инициативу и ударить по слабому месту обороны. Пока солдаты сдерживают натиск, Итами и его команда получают приказ выполнить опасную задачу, от которой зависит не только успех всей операции, но и жизнь множества мирных жителей.
На фоне хаоса усиливаются разногласия между военными, политиками и союзниками из другого мира: каждый видит в войне свою цель, а цена ошибки становится всё выше. Итами вновь вынужден полагаться не только на оружие и тактику, но и на умение находить выход там, где официальные решения уже не работают. Серия подводит к новому витку противостояния, где победа требует смелости, хитрости и готовности пожертвовать многим.