Врата: Там бьются наши воины
1 сезон 4 серия
После первых столкновений у Врат японские силы продолжают укреплять позиции в загадочном мире, где магия и средневековые армии оказались бессильны против современной техники. В 4 серии отряд разведки сталкивается с новой угрозой: местные жители начинают понимать, что пришельцы из другого мира не просто случайные захватчики, а сила, способная изменить привычный порядок. Пока одни пытаются наладить контакт и собрать сведения о политике и военной обстановке, другие готовят нападение, рассчитывая застать японцев врасплох.
На фоне нарастающего напряжения главные герои оказываются перед выбором между осторожностью и необходимостью действовать решительно. Серия усиливает ощущение, что конфликт вокруг Врат только начинается, а впереди героев ждут не только сражения, но и сложные дипломатические испытания, где ошибка может стоить слишком дорого.